1
00:01:03,630 --> 00:01:05,690
Oh, dušo. Šta ćeš sa doručkom?

2
00:01:06,550 --> 00:01:07,710
Žao mi je, ali skoro je spreman

3
00:01:08,950 --> 00:01:10,710
Gdje je posuda za toplu vodu

4
00:01:10,710 --> 00:01:12,330
Bio je u frižideru

5
00:01:12,330 --> 00:01:13,810
Kad se vratimo kući

6
00:01:13,810 --> 00:01:14,610
Zagrejaćemo ga i jesti

7
00:01:15,630 --> 00:01:16,030
Vidimo se

8
00:01:22,446 --> 00:01:23,580
Ti si sve ovo napravio

9
00:01:23,580 --> 00:01:26,980
Tvoj tata izgleda zauzet otkako je postao direktor

10
00:01:29,513 --> 00:01:34,380
Da, ona je jaka žena, ali brinem se da bi mogla slomiti svoje tijelo.

11
00:02:24,730 --> 00:02:27,950
Moja majka je poznata i kao najljepša žena u našem kraju

12
00:02:27,950 --> 00:02:33,150
Jedan pijani otac mi je davno rekao da mu žena ima crnu kosu dugi niz godina

13
00:02:42,890 --> 00:02:44,890
Čak i sa stanovišta mog sina

14
00:02:45,560 --> 00:02:46,530
Mora da je veoma lepa

15
00:02:48,670 --> 00:02:50,570
I od kada

16
00:02:52,790 --> 00:02:56,830
Ta misao je prešla granicu biti roditelj i dijete.

17
00:02:58,750 --> 00:03:01,670
Gledao sam svoje tijelo očima koje su vidjele drugi život

18
00:03:02,890 --> 00:03:05,190
Posao mog oca postao je zauzet,

19
00:03:06,670 --> 00:03:08,030
Moja majka se osjećala usamljeno

20
00:03:08,030 --> 00:03:11,110
Ali mislio sam da je to prilika

21
00:03:12,570 --> 00:03:15,530
To je prilika da dobijete mamu

22
00:03:22,876 --> 00:03:23,210
sta?

23
00:03:23,890 --> 00:03:26,750
Da li je vaša rođendanska večera vaš radni dan?

24
00:03:26,750 --> 00:03:27,470
Žao mi je, Touko.

25
00:03:28,370 --> 00:03:30,490
Ne možemo napustiti gradilište projekta bez obzira šta radimo

26
00:03:34,330 --> 00:03:35,370
To ima smisla

27
00:03:36,350 --> 00:03:36,730
Ne bi trebalo da se forsiramo

28
00:03:38,190 --> 00:03:41,870
Touko je uvijek imala porodičnu večeru svake godine na svoj rođendan

29
00:03:43,510 --> 00:03:44,730
Žao mi je zbog toga

30
00:03:45,210 --> 00:03:45,810
Biće dobro

31
00:03:46,330 --> 00:03:47,950
Ove godine će biti samo Yoshiya i ja kod kuće

32
00:03:49,370 --> 00:03:49,850
I?

33
00:03:52,290 --> 00:03:53,470
Sutra je još rano ujutro

34
00:03:53,470 --> 00:03:53,850
Znam, zar ne?

35
00:03:54,550 --> 00:03:55,870
Idemo u krevet.

36
00:04:43,640 --> 00:04:43,840
mama

37
00:04:52,493 --> 00:04:53,160
Još jednom

38
00:04:53,160 --> 00:04:54,880
Sretan rođendan!

39
00:04:56,220 --> 00:04:56,820
Hvala

40
00:04:56,820 --> 00:04:59,220
Ugasi svjetlo

41
00:05:04,890 --> 00:05:06,270
Moj tata nije ovdje

42
00:05:06,270 --> 00:05:09,130
Ali dozvoli mi da proslavim za tebe

43
00:05:10,996 --> 00:05:12,130
Ovo je poklon

44
00:05:12,130 --> 00:05:13,350
To je poklon za tebe.

45
00:05:15,730 --> 00:05:16,130
Ta-da!

46
00:05:17,530 --> 00:05:19,150
sta je ovo

47
00:05:19,870 --> 00:05:25,370
Zapravo, rezervirao sam hotel sljedeće sedmice tako da je to bio moj poklon za putovanje vama

48
00:05:27,956 --> 00:05:28,490
Stvarno!?

49
00:05:28,490 --> 00:05:30,570
Da li je Yoshiyo rezervisao za mene?

50
00:05:30,570 --> 00:05:31,850
Da jeste

51
00:05:36,116 --> 00:05:37,250
Mama će biti sretna

52
00:05:37,250 --> 00:05:37,410
To je super.

53
00:05:39,550 --> 00:05:41,230
Ali brinem se za tvog oca,

54
00:05:42,450 --> 00:05:45,250
neće moći uzeti slobodan dan sljedeće sedmice

55
00:05:45,250 --> 00:05:47,170
i biće tužno ako možeš doći sam

56
00:05:49,230 --> 00:05:50,510
zapravo...

57
00:05:50,510 --> 00:05:52,090
prvo smo razgovarali sa mojim tatom

58
00:05:53,070 --> 00:05:54,970
Rekao je da nas dvoje idemo

59
00:05:54,970 --> 00:05:58,550
Ne želiš da ja i on idemo sami?

60
00:05:59,550 --> 00:05:59,745
Ne uopste

61
00:06:00,910 --> 00:06:03,790
Ako je Yoshiya ovdje sa nama, onda će nas sve usrećiti

62
00:06:04,690 --> 00:06:05,630
Stvarno?!

63
00:06:05,630 --> 00:06:06,710
Onda uživajmo zajedno za mog tatu.

64
00:06:08,670 --> 00:06:11,710
Da, hajde da se prebacimo i zabavimo se zajedno!

65
00:06:13,030 --> 00:06:14,310
Hej, pokaži mi malo

66
00:06:14,310 --> 00:06:15,550
Zar nije neverovatno?

67
00:06:16,590 --> 00:06:17,350
Imam prilično dobru sobu

68
00:06:18,130 --> 00:06:18,890
Zaista

69
00:06:19,810 --> 00:06:21,530
Jeste li jeli takvu honorar za posao

70
00:06:22,050 --> 00:06:23,230
Prilično naporno radio

71
00:06:24,196 --> 00:06:24,730
Oh sretno

72
00:06:24,730 --> 00:06:25,590
Za mamu

73
00:06:48,070 --> 00:06:49,510
Trebao si biti u mogućnosti da ideš na sljedeće putovanje

74
00:06:51,750 --> 00:06:53,430
Ne može se pomoći

75
00:06:53,430 --> 00:06:58,830
Također, Yoshiya je napravio rezervaciju za nas pa dođite i uživajte.

76
00:06:58,930 --> 00:06:59,710
hoću

77
00:06:59,710 --> 00:07:03,970
Idemo opet kad se vratiš s posla

78
00:07:03,970 --> 00:07:04,490
U redu

79
00:07:12,760 --> 00:07:13,300
Dušo

80
00:07:17,600 --> 00:07:18,800
Šta kažeš na večeras?

81
00:07:20,800 --> 00:07:21,340
Izvini

82
00:07:21,340 --> 00:07:23,100
Malo umoran

83
00:07:25,600 --> 00:07:26,600
Jer sam star

84
00:07:26,600 --> 00:07:26,920
Zato.

85
00:07:29,420 --> 00:07:31,680
Ne govori ono o starcu!

86
00:07:34,540 --> 00:07:38,240
ajde, vec sam umoran...

87
00:07:39,780 --> 00:07:41,700
Sledeći put ćemo ti kupiti torbu

88
00:07:43,980 --> 00:07:44,380
Torba?

89
00:07:45,660 --> 00:07:47,460
Ne voliš torbe ha

90
00:07:47,720 --> 00:07:48,920
šta hoćeš

91
00:07:50,606 --> 00:07:51,340
Sada je dobro

92
00:07:58,920 --> 00:08:02,360
Oh, tako je. Ušao sam u sobu na kratko

93
00:08:07,580 --> 00:08:08,780
Vau! To je neverovatno

94
00:08:08,780 --> 00:08:14,100
Prostorija je široka i ima vanjska kupatila

95
00:08:14,100 --> 00:08:17,000
U sobi se nalaze i tuševi

96
00:08:18,240 --> 00:08:20,520
I ti si hteo da dođeš

97
00:08:27,420 --> 00:08:29,520
I ja tebe volim.

98
00:08:30,320 --> 00:08:31,700
Sretno u radu!

99
00:08:33,920 --> 00:08:37,160
Da li je moj tata nešto rekao?

100
00:08:37,980 --> 00:08:43,860
Rekao je da se trebamo zajedno zabaviti i poslati mu sliku kasnije

101
00:08:43,860 --> 00:08:50,600
Imamo još vremena do večere pa zašto ne bismo izašli napolje

102
00:08:55,520 --> 00:08:57,520
Gdje je torba za izlazak

103
00:09:21,546 --> 00:09:23,680
Mama, koja se zabavlja na putovanju

104
00:09:24,440 --> 00:09:29,340
bila ljepša i slađa nego ikad.

105
00:09:42,390 --> 00:09:43,730
Izgleda tako ukusno

106
00:09:46,816 --> 00:09:47,950
Tako debeo omlet

107
00:09:54,710 --> 00:09:55,310
To je dobro

108
00:09:59,870 --> 00:10:01,090
Koju želiš da jedeš?

109
00:10:02,836 --> 00:10:03,370
Ovaj

110
00:10:03,370 --> 00:10:05,330
Onda ću uzeti ovo

111
00:10:09,890 --> 00:10:11,450
To je zaista lijep poklon.

112
00:10:12,250 --> 00:10:12,870
Hvala ti, Yoshiya!

113
00:10:14,590 --> 00:10:17,030
Uvek sam ti zahvalan na svemu

114
00:10:22,243 --> 00:10:23,510
Zahvalan? nema šanse...

115
00:10:30,140 --> 00:10:31,300
Pošto smo već ovde

116
00:10:33,640 --> 00:10:34,040
Šta!?

117
00:10:36,086 --> 00:10:36,420
Oh ne

118
00:10:36,420 --> 00:10:39,100
Pa onda daj da popijem

119
00:10:50,770 --> 00:10:52,630
Dobar si u tome.

120
00:11:01,160 --> 00:11:03,610
Voleo bih da i moj tata dođe ovamo

121
00:11:03,610 --> 00:11:03,910
To je tako lijep hotel

122
00:11:05,470 --> 00:11:08,470
Nije bilo dovoljno samo za nas dvoje

123
00:11:10,370 --> 00:11:10,770
Nema šanse

124
00:11:10,770 --> 00:11:16,410
Moja mama je tako sretna što mi daje ovaj divan poklon za važan honorarni posao

125
00:11:17,210 --> 00:11:20,370
Hvala ti što si je usrećio

126
00:11:23,370 --> 00:11:24,420
Jošija je uvek bio dobar dečko koji ništa ne shvata lično.

127
00:11:31,570 --> 00:11:36,010
Veoma je tih i sada ide ozbiljno na koledž,

128
00:11:36,010 --> 00:11:41,030
tako da mi je zaista drago da je on tvoja majka!

129
00:11:45,130 --> 00:11:48,550
Ali nemojte previše raditi na sebi

130
00:11:48,550 --> 00:11:51,170
i oslanjaj se na mene s vremena na vrijeme

131
00:11:52,770 --> 00:11:54,190
Jer sam roditelj i dijete.

132
00:12:02,020 --> 00:12:02,960
Napio sam se

133
00:12:02,960 --> 00:12:04,640
To je nekako sramotno

134
00:12:05,900 --> 00:12:07,420
Pusti me da se okupam

135
00:12:08,800 --> 00:12:09,280
Onda

136
00:12:09,280 --> 00:12:11,840
Da li želite da se okupate zajedno?

137
00:12:14,060 --> 00:12:14,460
Šta!?

138
00:12:14,620 --> 00:12:15,320
Ako je to u redu za mene

139
00:12:15,320 --> 00:12:17,700
Prvi put nakon nekog vremena

140
00:12:17,700 --> 00:12:18,580
da li želiš da se okupaš sa mamom

141
00:12:21,386 --> 00:12:21,720
Šta!

142
00:12:22,720 --> 00:12:23,680
Zajedno

143
00:12:25,280 --> 00:12:25,480
Ali

144
00:12:27,040 --> 00:12:27,480
zar ne?

145
00:12:33,010 --> 00:12:33,410
Vidim.

146
00:12:33,970 --> 00:12:35,210
Vi ste ipak roditelj i dijete!

147
00:12:56,580 --> 00:12:57,710
Dobra je topla voda, zar ne

148
00:12:58,620 --> 00:12:59,030
Da

149
00:13:08,850 --> 00:13:12,070
Ako ga koristite predugo

150
00:13:12,070 --> 00:13:14,130
Vaše tijelo će se razboljeti

151
00:13:15,480 --> 00:13:17,810
Zato obavezno operite svoje tijelo

152
00:13:18,403 --> 00:13:18,670
U redu

153
00:13:42,550 --> 00:13:43,570
Imaš prelepa leđa

154
00:13:46,970 --> 00:13:47,570
Hvala

155
00:13:50,930 --> 00:13:53,530
Ima li nekoga dobrog na fakultetu?

156
00:13:56,190 --> 00:13:56,415
Mislim da nije.

157
00:14:00,900 --> 00:14:04,280
Ako nađete finu osobu, zašto ne dođete i zabavite se sa nama!

158
00:14:04,340 --> 00:14:06,460
Ovde je i onsen...

159
00:14:23,600 --> 00:14:25,240
Mami će biti neugodno ako me vidi takvog

160
00:14:26,900 --> 00:14:29,740
Možete li pogledati tamo jer je teško oprati kako treba

161
00:14:32,240 --> 00:14:33,440
Onda je pusti da to uradi

162
00:14:33,440 --> 00:14:36,160
Nema šanse!! To će učiniti moju mamu neugodno

163
00:14:36,160 --> 00:14:39,220
U redu je. Mogu te vidjeti ako pogledaš ovuda

164
00:14:40,860 --> 00:14:42,220
Crveniš

165
00:14:45,060 --> 00:14:46,620
Ne, nije

166
00:14:53,546 --> 00:14:54,680
Pogledaj svoje lice

167
00:14:58,006 --> 00:14:59,340
Ovo je sramotno

168
00:15:16,220 --> 00:15:17,540
sta se desilo?

169
00:15:22,103 --> 00:15:23,370
Ne brini za mene

170
00:15:25,576 --> 00:15:27,110
Sve će biti u redu

171
00:15:27,110 --> 00:15:29,290
Ne, morate ga dobro oprati.

172
00:15:30,030 --> 00:15:30,330
U redu!

173
00:15:32,923 --> 00:15:33,190
Cola

174
00:15:34,990 --> 00:15:35,590
U redu je

175
00:15:35,590 --> 00:15:36,990
Mogu i sam

176
00:15:39,383 --> 00:15:40,050
Ostani mirna

177
00:15:44,200 --> 00:15:44,650
Nemate dodirnuti ovaj dio

178
00:15:52,213 --> 00:15:52,480
Cola

179
00:16:01,900 --> 00:16:02,125
Ne diraj ovde

180
00:16:04,633 --> 00:16:04,900
U redu

181
00:16:04,900 --> 00:16:05,800
Morate ga dobro oprati.

182
00:16:06,300 --> 00:16:07,640
U redu je, mogu i sam!

183
00:16:08,740 --> 00:16:10,120
Ne brini za mene

184
00:16:10,120 --> 00:16:10,900
Mama, ne moraš da se seliš

185
00:16:14,920 --> 00:16:15,320
ali...

186
00:16:18,200 --> 00:16:19,200
Prestani to da radiš

187
00:16:19,200 --> 00:16:20,800
jesi li dobro?

188
00:16:21,060 --> 00:16:21,360
Da

189
00:16:22,973 --> 00:16:23,840
Ne samo ovdje

190
00:16:24,470 --> 00:16:25,160
Nema više

191
00:16:26,773 --> 00:16:27,440
Ostani mirna

192
00:16:29,193 --> 00:16:29,460
Ne

193
00:16:31,440 --> 00:16:32,800
Pusti moju ruku

194
00:16:32,800 --> 00:16:36,540
Sam ću ga oprati, pa molim te nemoj to raditi.

195
00:16:36,540 --> 00:16:38,400
Hoćeš da ti ga operem?

196
00:16:40,700 --> 00:16:40,900
Ne!

197
00:16:40,900 --> 00:16:41,260
U redu je

198
00:16:44,013 --> 00:16:44,680
Ne brini

199
00:16:51,890 --> 00:16:53,270
Ne možeš

200
00:16:56,843 --> 00:16:58,710
Jer ovo mjesto je moje

201
00:16:58,710 --> 00:16:59,090
Ja ću ti oprati ruke.

202
00:17:06,940 --> 00:17:09,940
o cemu pricas?

203
00:17:21,816 --> 00:17:22,750
Ne radi to!

204
00:17:34,310 --> 00:17:34,865
Znaš da sam majka, zar ne?!

205
00:17:37,390 --> 00:17:37,585
cudno je...

206
00:17:52,780 --> 00:17:53,380
Prestani!!

207
00:17:53,380 --> 00:17:53,720
Hej!

208
00:17:58,770 --> 00:18:00,330
To nije istina.

209
00:18:13,986 --> 00:18:14,320
Hej!!

210
00:18:15,520 --> 00:18:17,180
Ne možeš to više...

211
00:18:26,870 --> 00:18:28,550
Dovoljno je, isperite

212
00:18:30,690 --> 00:18:31,550
Ne brini

213
00:18:31,550 --> 00:18:32,990
Biću dobro

214
00:18:38,183 --> 00:18:38,850
Nema problema

215
00:18:55,713 --> 00:18:57,380
šta ćeš da radiš?

216
00:20:49,126 --> 00:20:50,060
Ne radi to.

217
00:21:31,530 --> 00:21:31,695
Tako je toplo.

218
00:21:38,070 --> 00:21:40,070
Yoshiyo, prestani!

219
00:21:43,030 --> 00:21:43,430
Veoma je ljigav

220
00:21:44,696 --> 00:21:44,830
br

221
00:21:51,410 --> 00:21:51,810
Yoshio

222
00:21:53,350 --> 00:21:53,950
Rekao sam ne

223
00:21:53,950 --> 00:21:56,390
Ali zar nije dobar osjećaj?

224
00:21:58,970 --> 00:22:00,090
Nije li to dobro

225
00:22:03,770 --> 00:22:04,170
ja sam...

226
00:22:04,743 --> 00:22:05,210
Ne, ne.

227
00:22:10,036 --> 00:22:11,170
Ti si moja majka!

228
00:22:13,170 --> 00:22:13,335
Zaustavimo to

229
00:23:09,830 --> 00:23:11,230
Neće se ponoviti

230
00:23:11,230 --> 00:23:11,610
Prestani

231
00:23:16,923 --> 00:23:17,390
Ne, ne!

232
00:23:25,843 --> 00:23:26,110
Vau.

233
00:23:50,350 --> 00:23:51,550
Jeste li se osjećali dobro?

234
00:24:20,253 --> 00:24:21,320
ne radi to...

235
00:24:39,680 --> 00:24:41,280
Da li se sada osećate dobro...?

236
00:24:58,970 --> 00:24:59,570
Tako sam zgodna

237
00:25:36,966 --> 00:25:38,500
Osjećaj se dobro

238
00:25:46,020 --> 00:25:46,680
Molim te

239
00:25:50,746 --> 00:25:52,280
učinite da se osjećate dobro

240
00:25:52,280 --> 00:25:52,415
Tako je vruće

241
00:26:50,696 --> 00:26:51,630
Ne mogu to da uradim.

242
00:27:09,286 --> 00:27:11,820
Ovo treba da uradiš samo svom ocu

243
00:27:16,120 --> 00:27:16,520
ali...

244
00:27:17,240 --> 00:27:17,640
Molim te

245
00:27:38,180 --> 00:27:39,180
ako me poljubiš,

246
00:27:39,460 --> 00:27:41,560
onda ću biti strpljiv

247
00:27:57,943 --> 00:27:58,410
Obećavam

248
00:28:17,900 --> 00:28:19,840
Obećavam ti.

249
00:28:23,740 --> 00:28:24,940
Da li razumete?

250
00:28:50,260 --> 00:28:51,780
Ovuda, molim

251
00:29:18,303 --> 00:29:19,570
Tako si tvrdoglav

252
00:29:24,350 --> 00:29:25,150
Ne stidi se

253
00:29:42,623 --> 00:29:44,690
Tvoj otac to nikada nije radio

254
00:29:46,530 --> 00:29:46,930
Zaista

255
00:29:48,230 --> 00:29:48,630
Molim te

256
00:30:28,106 --> 00:30:31,840
Masažiću te dok drmaš tijelo.

257
00:31:15,020 --> 00:31:16,180
Molim te otvori usta

258
00:32:32,916 --> 00:32:33,450
Vruće je

259
00:32:40,620 --> 00:32:41,680
Oh, moj Bože

260
00:32:41,680 --> 00:32:43,400
Moja mama izlazi

261
00:32:44,026 --> 00:32:44,360
Jao!

262
00:32:44,360 --> 00:32:45,640
U redu je.

263
00:33:23,620 --> 00:33:26,960
Mama, ne mogu još bolje...

264
00:33:29,080 --> 00:33:29,280
Ne!

265
00:33:41,803 --> 00:33:42,870
Ne dolazi ovamo

266
00:33:45,123 --> 00:33:46,590
Uvek smo te voleli

267
00:33:48,383 --> 00:33:48,850
Probudi se

268
00:33:49,490 --> 00:33:50,650
mi smo roditelji

269
00:33:51,430 --> 00:33:52,330
To nije bitno

270
00:33:52,883 --> 00:33:53,350
Ali mama

271
00:33:54,036 --> 00:33:54,170
br

272
00:33:55,790 --> 00:33:55,990
Ne!

273
00:33:58,060 --> 00:33:58,690
volim te.

274
00:34:08,526 --> 00:34:12,860
Nemojte to raditi sada, još uvijek se možemo vratiti na roditeljstvo i dijete

275
00:34:14,420 --> 00:34:15,020
U redu je

276
00:34:32,306 --> 00:34:34,440
Rekao si da su ti samo usta u redu

277
00:34:34,440 --> 00:34:37,120
Ali boli me stomak

278
00:34:58,123 --> 00:34:58,590
Ne, ne.

279
00:35:02,890 --> 00:35:03,450
Ne radi to!

280
00:35:53,886 --> 00:35:54,220
ne...

281
00:36:17,380 --> 00:36:18,780
U redu je.

282
00:36:56,200 --> 00:36:56,400
Ne!

283
00:37:25,000 --> 00:37:25,760
Oh, ne.

284
00:37:42,866 --> 00:37:43,400
Pomozite mi!

285
00:39:13,080 --> 00:39:13,275
Ne diraj me.

286
00:39:25,556 --> 00:39:26,890
sad sam tako pospan...

287
00:39:52,433 --> 00:39:53,500
Ovo je za tebe!

288
00:39:58,253 --> 00:39:59,320
Ne, ne radi to

289
00:40:02,860 --> 00:40:04,840
Čekaj malo.

290
00:40:12,646 --> 00:40:13,580
Ne radi to!

291
00:41:44,130 --> 00:41:45,290
Jesi li se naljutio?

292
00:41:47,676 --> 00:41:49,010
Da, malo...

293
00:41:52,510 --> 00:41:53,770
Još nije gotovo!

294
00:42:15,020 --> 00:42:15,560
Oh, moj Bože!

295
00:42:33,120 --> 00:42:33,720
ustani...

296
00:43:11,963 --> 00:43:12,830
Idemo kući

297
00:44:00,500 --> 00:44:01,140
volim te.

298
00:44:09,606 --> 00:44:10,340
mama, ali...

299
00:44:29,106 --> 00:44:31,040
Hoćeš li opet spavati?

300
00:44:32,160 --> 00:44:33,160
Opet spavaš!

301
00:44:33,160 --> 00:44:33,980
Mora da boli toliko

302
00:44:49,000 --> 00:44:50,940
Osećam se tako dobro.

303
00:44:55,820 --> 00:44:57,740
Sada je vrijeme da odemo odavde!

304
00:46:14,000 --> 00:46:15,300
Ima ih puno...

305
00:46:21,866 --> 00:46:22,200
Jao!

306
00:47:23,180 --> 00:47:27,100
Šta da radim od sada?

307
00:47:32,920 --> 00:47:34,640
Mama, bila si u kadi.

308
00:47:37,580 --> 00:47:40,440
Pa smo te tražili misleći da je možda otišla negdje drugdje

309
00:47:56,253 --> 00:47:57,720
Mama, napravio sam grešku.

310
00:48:09,286 --> 00:48:10,420
Molim te oprosti mi

311
00:48:19,020 --> 00:48:20,220
Samo za ovo putovanje

312
00:49:33,280 --> 00:49:35,080
To je samo između dva putovanja

313
00:49:35,080 --> 00:49:35,340
To je samo rana.

314
00:49:38,360 --> 00:49:39,560
Da li razumete?

315
00:49:41,800 --> 00:49:42,400
Da, znam

316
00:50:29,480 --> 00:50:31,480
Jutarnja mučnina neće nestati

317
00:50:38,826 --> 00:50:39,960
Ti to ližeš

318
00:50:46,143 --> 00:50:47,010
I ovu stranu

319
00:51:26,170 --> 00:51:27,870
Tako sam gladan.

320
00:51:30,330 --> 00:51:31,510
Svakim danom si sve gladniji...

321
00:51:31,510 --> 00:51:32,770
Ne može se pomoći, zar ne?

322
00:52:46,173 --> 00:52:46,440
Mama!

323
00:52:48,730 --> 00:52:50,310
Ne mogu više da izdržim

324
00:52:50,310 --> 00:52:52,430
Grlo mi gori

325
00:54:27,256 --> 00:54:27,990
Oh, moj Bože.

326
00:54:50,203 --> 00:54:52,470
Ovaj put ću ti ga staviti na glavu

327
00:56:50,740 --> 00:56:52,630
Molim vas, sjedite ovdje

328
00:57:52,453 --> 00:57:53,320
Ja sam kriv

329
00:59:46,623 --> 00:59:48,290
Zapravo, ne radi

330
00:59:50,630 --> 00:59:52,190
Ja ću samo otići u gostionicu.

331
00:59:55,010 --> 00:59:55,430
Ne reci ni ocu

332
00:59:57,743 --> 00:59:58,010
U redu

333
01:00:10,320 --> 01:00:12,120
Ti zaista voliš svoju majku

334
01:00:18,783 --> 01:00:19,050
Da

335
01:00:34,803 --> 01:00:35,070
Drago mi je

336
01:02:36,093 --> 01:02:37,560
Ne mogu prestati da se smejem.

337
01:02:42,613 --> 01:02:44,480
Ona nije dobra u ovoj igri

338
01:02:44,480 --> 01:02:44,900
Ovo je sramotno

339
01:03:05,530 --> 01:03:05,800
To je tako sramotno

340
01:03:54,070 --> 01:03:55,510
Drago mi je da se osećaš bolje, mama.

341
01:03:57,710 --> 01:03:59,550
Dobar je osećaj!

342
01:04:00,610 --> 01:04:01,670
Yoshiya...

343
01:04:40,650 --> 01:04:41,250
Yoshiyaya

344
01:04:41,250 --> 01:04:44,270
osjećaš li se bolje?

345
01:05:05,610 --> 01:05:06,570
Jeste li se osjećali dobro?

346
01:05:14,360 --> 01:05:15,940
Osećao sam se tako dobro.

347
01:05:17,640 --> 01:05:18,940
Nešto izlazi iz vašeg tijela

348
01:05:39,580 --> 01:05:40,780
Sledeće je moj red

349
01:07:35,463 --> 01:07:36,930
Osjećaš li se dobro sada?

350
01:07:37,330 --> 01:07:37,670
Da

351
01:08:45,173 --> 01:08:46,240
Volim te mama.

352
01:08:48,400 --> 01:08:50,160
Da li voliš da te ljubim od mene?

353
01:08:52,333 --> 01:08:53,200
Dobro je

354
01:10:39,700 --> 01:10:41,100
kako se sada osecas?

355
01:10:42,553 --> 01:10:43,420
I ovu stranu

356
01:10:48,486 --> 01:10:49,620
Da li se oseća dobro

357
01:10:49,620 --> 01:10:49,920
Još se nismo dotakli

358
01:11:18,880 --> 01:11:18,980
Da li je dobar osećaj?

359
01:11:23,763 --> 01:11:25,230
Mnogo si odrastao!

360
01:12:01,560 --> 01:12:05,740
Struk ti se miče, zar ne

361
01:13:13,910 --> 01:13:15,830
Ne znam šta da radim.

362
01:13:34,910 --> 01:13:36,110
Da li je dobar osećaj?

363
01:13:37,250 --> 01:13:38,870
Mama, ti ne znaš

364
01:13:41,836 --> 01:13:42,570
U početku...

365
01:15:03,800 --> 01:15:06,960
Previše si oštar prema meni, zar ne?

366
01:15:21,220 --> 01:15:21,980
Vruće je!

367
01:15:41,136 --> 01:15:41,870
Jao, jao.

368
01:16:07,780 --> 01:16:09,380
Ne mogu više da izdržim

369
01:16:17,360 --> 01:16:18,760
Želiš li ući?

370
01:17:07,463 --> 01:17:08,530
Tako je dobar osjećaj

371
01:18:31,470 --> 01:18:33,020
izlazi...

372
01:19:16,046 --> 01:19:16,780
Oh, moj Bože!

373
01:19:21,413 --> 01:19:22,480
Volim te, mama.

374
01:19:23,360 --> 01:19:24,860
Možete to učiniti koliko god puta želite!

375
01:19:27,120 --> 01:19:29,780
nemoj da me zasmejavas...

376
01:19:29,780 --> 01:19:30,260
Jao!

377
01:20:03,420 --> 01:20:07,800
Zatim, želim da uradite gluteus maximi.

378
01:20:12,240 --> 01:20:12,640
ali...

379
01:20:13,700 --> 01:20:15,340
...nikada to nisam radio

380
01:20:15,340 --> 01:20:15,780
Nije tako loše.

381
01:20:17,200 --> 01:20:19,800
Možeš se kretati ako želiš da se osjećaš bolje, u redu?

382
01:20:23,613 --> 01:20:24,080
ok...

383
01:20:57,436 --> 01:20:58,970
Da li je sada dobro??

384
01:20:59,403 --> 01:20:59,670
Da

385
01:21:00,450 --> 01:21:02,730
Tako je lijepo

386
01:22:16,183 --> 01:22:17,450
Volim te puno.

387
01:22:22,430 --> 01:22:23,630
Da li je dobar osećaj?

388
01:22:28,976 --> 01:22:29,910
Dobar je osećaj!

389
01:23:09,456 --> 01:23:10,590
Osjećaj je odličan...

390
01:23:10,590 --> 01:23:12,970
Tako je dobar osjećaj.

391
01:23:33,053 --> 01:23:33,320
Vau!

392
01:23:47,430 --> 01:23:49,030
povraticu...

393
01:24:41,533 --> 01:24:42,800
Oh, to je odvratno

394
01:24:53,490 --> 01:24:56,470
Mama, mogu to sada.

395
01:25:01,050 --> 01:25:03,650
Šališ se?

396
01:25:04,330 --> 01:25:06,370
Maloprije ti je bilo odlično!

397
01:25:14,810 --> 01:25:15,210
vau...

398
01:25:37,520 --> 01:25:37,685
Tako je dobro!

399
01:26:11,593 --> 01:26:12,460
Osećam se tako dobro

400
01:26:14,740 --> 01:26:16,840
Tako je dobar osjećaj.

401
01:26:17,700 --> 01:26:20,680
Želim da idem pravo tamo

402
01:26:32,613 --> 01:26:33,280
Oh moj bože

403
01:26:50,513 --> 01:26:51,380
Možeš ti to

404
01:26:54,756 --> 01:26:55,290
Idemo

405
01:27:31,460 --> 01:27:33,820
Još uvek stojim, neverovatno je.

406
01:27:59,520 --> 01:28:02,320
Stopala su mi tako vruća, a tijelo tako hladno!

407
01:28:04,460 --> 01:28:05,940
Dobar je osjećaj...

408
01:28:47,333 --> 01:28:48,200
Tako sam sretna.

409
01:29:55,403 --> 01:29:56,670
Izgleda ukusno!

410
01:29:58,450 --> 01:30:00,650
Mama se tome jako radovala

411
01:30:00,650 --> 01:30:03,050
Imaš sreće, Toko

412
01:30:03,750 --> 01:30:04,810
Dobio si lijep rođendanski poklon

413
01:30:04,810 --> 01:30:05,690
Mogu li dobiti čašu vode, molim?

414
01:30:10,960 --> 01:30:12,460
Tata je htio ići tamo.

415
01:30:13,980 --> 01:30:15,280
Hajdemo idući put svo troje zajedno!

416
01:30:16,826 --> 01:30:16,960
OK

417
01:30:17,820 --> 01:30:19,540
Trebalo bi da krenemo sada

418
01:30:19,540 --> 01:30:21,160
Vidimo se kasnije

419
01:30:22,080 --> 01:30:22,480
Vidimo se

420
01:30:48,690 --> 01:30:49,490
Pogledaj ovo

421
01:30:49,490 --> 01:30:51,730
Moj tata je rekao da mu je drago što smo vidjeli ovu sliku

422
01:30:53,010 --> 01:30:54,370
Šta je sa fotografijom?!

423
01:30:54,370 --> 01:30:55,990
Jesi li mu pokazao sliku!?

424
01:30:57,910 --> 01:30:59,130
To je slika našeg normalnog putovanja.

425
01:31:00,550 --> 01:31:02,270
Ali htio sam to pokazati svom tati,

426
01:31:02,910 --> 01:31:04,930
prelepa majka u to vreme

427
01:31:04,930 --> 01:31:07,890
o cemu pricas?

428
01:31:08,370 --> 01:31:09,170
Izbrišite ovo odmah

429
01:31:10,003 --> 01:31:10,470
Nema šanse!

430
01:31:10,810 --> 01:31:11,750
Ovo je naše sjećanje

431
01:31:14,196 --> 01:31:16,330
Prva uspomena koju smo imali sa mamom

432
01:32:03,140 --> 01:32:03,740
Hvala

433
01:32:12,820 --> 01:32:13,820
Tako si sladak.

434
01:32:15,000 --> 01:32:16,720
To je kecelja, zar ne?

435
01:32:17,780 --> 01:32:24,210
Uvek kažeš da sam sladak bez obzira šta uradiš za mene

436
01:32:24,210 --> 01:32:26,470
Ali ovo je istina

437
01:32:40,160 --> 01:32:40,760
Hvala

438
01:32:43,220 --> 01:32:43,940
Volite crvenu boju

439
01:32:44,380 --> 01:32:44,580
Da

440
01:32:48,773 --> 01:32:49,640
Slatka i seksi

441
01:34:02,140 --> 01:34:03,460
Skinuću ti odeću.

442
01:34:15,320 --> 01:34:17,120
Ustajao si, zar ne?

443
01:34:31,580 --> 01:34:32,780
Skini to brzo

444
01:35:18,213 --> 01:35:19,080
Dobro je

445
01:35:25,536 --> 01:35:28,070
Mama je otkrila zbog čega se osjećaš dobro

446
01:35:32,043 --> 01:35:32,710
To je to

447
01:35:38,306 --> 01:35:38,840
Dobar dečko

448
01:36:42,800 --> 01:36:44,440
Gdje je uobičajeni zamah?

449
01:36:47,100 --> 01:36:49,260
Mogu li danas da radim ono što moja majka voli

450
01:36:52,340 --> 01:36:54,880
Šta nije u redu sa tvojom mamom

451
01:37:21,690 --> 01:37:22,910
Tako je dobar osjećaj.

452
01:37:34,380 --> 01:37:34,980
Dobar posao!

453
01:38:03,883 --> 01:38:04,750
ugrizao si me...

454
01:38:16,166 --> 01:38:20,100
Pitam se da li je otkrila kako je dobar osjećaj biti majka?

455
01:39:10,870 --> 01:39:12,050
Oh, moj Bože.

456
01:39:21,200 --> 01:39:22,160
Osećam se tako dobro!

457
01:39:23,780 --> 01:39:24,460
Tako je dobar osjećaj...

458
01:39:31,220 --> 01:39:33,680
Srce mi kuca sve brže i brže...!

459
01:39:43,060 --> 01:39:43,940
Ne mogu prestati plakati.

460
01:40:35,450 --> 01:40:38,650
Toliko je hladno da sve više plačem

461
01:40:38,650 --> 01:40:39,990
Oh, bole me leđa

462
01:40:41,470 --> 01:40:43,670
Leđa mi se tresu

463
01:40:46,990 --> 01:40:49,150
Zbog bola

464
01:40:49,150 --> 01:40:49,650
Tako mi je neugodno.

465
01:40:54,860 --> 01:40:59,900
Ne tjeraj me ponovo u toalet, ili će biti čudno...

466
01:41:39,950 --> 01:41:42,070
Ovaj put dozvolite mi da vam pomognem da se osjećate bolje

467
01:41:43,710 --> 01:41:44,390
Stvarno?

468
01:41:44,390 --> 01:41:45,130
Hvala ti.

469
01:41:49,320 --> 01:41:50,920
Ti si iskrena i slatka!

470
01:41:52,040 --> 01:41:54,560
Hoćeš da ti poližem stomak?

471
01:43:47,650 --> 01:43:50,450
Da li je dobro kada ovo uradim za tebe?

472
01:43:50,450 --> 01:43:51,950
Tvoj struk se miče.

473
01:44:03,200 --> 01:44:04,600
Ližem ga, pa...

474
01:44:09,846 --> 01:44:10,780
Dobar je osećaj!

475
01:44:36,930 --> 01:44:38,590
Nacrtaću lice.

476
01:44:38,670 --> 01:44:39,730
Privlačiš me udobno, zar ne?

477
01:45:10,633 --> 01:45:14,700
Da li vam se više sviđa vrh nosa od prednjeg dela?

478
01:45:31,363 --> 01:45:35,430
Da li je bolje da se nos oblizuje ili tapša po leđima

479
01:45:55,243 --> 01:45:59,310
Tvoja brada postaje sve veća i veća, Yoshiya šimpanzo.

480
01:46:12,180 --> 01:46:12,980
Sviđa ti se?

481
01:46:15,180 --> 01:46:17,300
ližem ti lice...

482
01:46:40,060 --> 01:46:41,760
Durio si se sve vreme od jutros

483
01:46:45,240 --> 01:46:47,720
Da li je u redu ako samo naduvaš usta kada razgovaraš sa mnom

484
01:46:49,153 --> 01:46:49,820
Nema problema

485
01:46:49,820 --> 01:46:50,260
Boli me stomak.

486
01:46:59,133 --> 01:47:00,800
U redu je, uradite više

487
01:47:02,953 --> 01:47:04,020
Boli me stomak

488
01:47:07,640 --> 01:47:09,320
Učinit ću da se osjećaš bolje

489
01:47:09,320 --> 01:47:10,040
Daću ti još.

490
01:48:12,170 --> 01:48:14,910
ako mi to uradiš,

491
01:48:15,070 --> 01:48:17,750
tjera mi vodu na usta...

492
01:48:23,050 --> 01:48:26,590
U redu je ako vam sad suze na usta!

493
01:48:30,336 --> 01:48:32,670
Želim da ga stavim u mamina usta.

494
01:48:41,046 --> 01:48:42,380
Pusti me da ubacim mamu

495
01:48:44,160 --> 01:48:44,960
Da li želite?

496
01:48:45,640 --> 01:48:46,340
Molim te

497
01:49:00,816 --> 01:49:01,550
Oh, molim te.

498
01:49:03,790 --> 01:49:06,050
Ne mogu ništa da uradim povodom toga...

499
01:49:15,910 --> 01:49:17,710
Želiš li se okupati?

500
01:49:33,653 --> 01:49:36,520
Zaista se toliko želite okupati!

501
01:49:37,120 --> 01:49:38,060
Yoshiyu

502
01:49:39,120 --> 01:49:40,320
Tako sam sretna

503
01:49:42,300 --> 01:49:43,820
Mamina odjeća

504
01:49:44,293 --> 01:49:44,560
mama?

505
01:49:54,840 --> 01:49:56,840
Želim puno Yashiyana ovdje.

506
01:50:17,030 --> 01:50:18,430
Daj mi lek!

507
01:50:25,060 --> 01:50:28,460
Nemoj više da se rugaš, rekao si da želiš da to staviš tamo

508
01:50:28,460 --> 01:50:29,580
Tamo je, zar ne?

509
01:50:38,793 --> 01:50:39,460
O moj bože!

510
01:50:54,420 --> 01:50:55,220
Osećam se dobro.

511
01:50:55,300 --> 01:50:58,040
Moje noge su sada tako udobne...

512
01:50:58,360 --> 01:50:59,860
Osjećaj je odličan!!

513
01:51:03,540 --> 01:51:04,940
Tako je dobar osjećaj.

514
01:51:05,100 --> 01:51:07,320
Osećam to duboko u svom telu

515
01:51:10,673 --> 01:51:11,540
Osećam se tako dobro

516
01:52:17,380 --> 01:52:17,980
Jao!

517
01:52:52,770 --> 01:52:53,170
vau...

518
01:53:23,806 --> 01:53:25,540
Yoshie, sad je tvoj red

519
01:53:26,170 --> 01:53:27,120
Bez obzira koliko puta kažeš

520
01:53:32,443 --> 01:53:32,710
Jao

521
01:53:45,360 --> 01:53:47,700
Tako je dobar osjećaj.

522
01:53:49,260 --> 01:53:50,340
sta je to

523
01:53:52,080 --> 01:53:54,560
Oh, tako je dobar osećaj...

524
01:54:10,480 --> 01:54:10,630
Tako je vruće.

525
01:54:12,140 --> 01:54:12,220
Oh, dobar je osećaj!

526
01:54:18,813 --> 01:54:19,280
jao...

527
01:54:20,800 --> 01:54:21,600
krvarim

528
01:54:42,476 --> 01:54:43,010
To boli

529
01:54:46,760 --> 01:54:47,580
U redu je.

530
01:54:48,713 --> 01:54:49,380
O moj bože!

531
01:54:50,360 --> 01:54:52,040
Mama, molim te...

532
01:55:09,936 --> 01:55:11,470
Ne mogu više da dišem

533
01:55:23,310 --> 01:55:23,910
Dođi ovamo

534
01:55:25,676 --> 01:55:25,810
br

535
01:55:31,850 --> 01:55:33,790
Stavi mi ledja

536
01:55:34,450 --> 01:55:35,210
Moja leđa?

537
01:55:56,920 --> 01:55:58,240
Oh, moj Bože.

538
01:56:49,220 --> 01:56:50,380
Sada si dobro?

539
01:56:51,160 --> 01:56:52,480
Leđa su mi ukočena

540
01:56:53,206 --> 01:56:53,740
Ne još.

541
01:56:55,600 --> 01:56:56,300
Još uvek?

542
01:56:59,320 --> 01:56:59,920
Vruće je!

543
01:57:00,900 --> 01:57:02,440
jos sam ziv...

544
01:57:08,273 --> 01:57:10,740
Ovaj ratnik je spaljen do smrti

545
01:57:13,526 --> 01:57:13,860
Oh ne

546
01:57:14,840 --> 01:57:16,900
Izgleda da će ponovo goreti

547
01:57:30,353 --> 01:57:31,020
O moj bože!

548
01:57:33,113 --> 01:57:33,580
Oh, ne.

549
01:57:33,580 --> 01:57:34,880
Svuda je...

550
01:57:47,046 --> 01:57:48,580
Pobeleću

551
01:57:51,400 --> 01:57:53,200
Moje tijelo je puno plikova

552
01:58:01,740 --> 01:58:02,580
Tako sam gladan.

553
01:58:04,300 --> 01:58:06,080
Želiš li ovo pojesti?

554
01:58:09,280 --> 01:58:09,415
To je strašno!

555
01:58:27,236 --> 01:58:28,570
Vau, neverovatno je!!

556
01:59:15,740 --> 01:59:17,140
Sada je sve belo...

557
01:59:17,140 --> 01:59:18,660
Moje tijelo je prekriveno krvlju!

558
01:59:30,626 --> 01:59:31,760
Dođi ovamo, molim te

559
02:00:14,350 --> 02:00:16,410
Imao si puno toga.

560
02:00:19,230 --> 02:00:21,630
Tako je dobar osjećaj...

561
02:00:22,590 --> 02:00:24,050
Da li i dalje želite više?

562
02:00:24,490 --> 02:00:25,730
Da, znam

563
02:00:26,130 --> 02:00:27,150
Želiš li još malo?

564
02:00:27,330 --> 02:00:27,730
Da

565
02:00:29,890 --> 02:00:33,510
Onda će ovaj put tvoja mama premjestiti bocu umjesto nas

566
02:01:58,236 --> 02:01:59,370
Tako je dobar osjećaj.

567
02:02:26,600 --> 02:02:27,800
Da li je dobar osećaj?

568
02:02:29,820 --> 02:02:31,300
Osjećaj je odličan, zar ne!

569
02:02:59,580 --> 02:03:00,980
Sada se osećam odlično

570
02:03:35,080 --> 02:03:35,880
o moj boze...

571
02:03:52,910 --> 02:03:54,570
Tako je dobar osjećaj.

572
02:04:24,406 --> 02:04:25,340
Dobar je osećaj!

573
02:04:34,786 --> 02:04:35,320
Dobar posao

574
02:04:39,880 --> 02:04:41,320
U redu je, boli...

575
02:04:54,383 --> 02:04:55,050
O moj bože!

576
02:04:57,010 --> 02:04:59,570
Ovo možete učiniti mnogo puta

577
02:05:04,756 --> 02:05:05,890
Osjećaj je užasan

578
02:05:08,110 --> 02:05:09,350
Pusti me.

579
02:05:22,326 --> 02:05:23,260
Dobar je osećaj!

580
02:05:31,593 --> 02:05:32,660
Osjecaj se tako dobro...

581
02:05:50,943 --> 02:05:52,810
Neka bude, neka ostane

582
02:05:52,830 --> 02:05:53,830
Izvolite.

583
02:06:10,426 --> 02:06:11,160
boli...

584
02:06:48,190 --> 02:06:50,070
Uradili ste mnogo, zar ne?

585
02:07:07,930 --> 02:07:11,990
Hej, prošlo je toliko vremena otkako smo uzeli slobodan dan, daj da se provozamo negdje

586
02:07:11,990 --> 02:07:13,610
Zvuči dobro tata

587
02:07:13,610 --> 02:07:15,230
Postoji li neko mjesto koje želite posjetiti

588
02:07:17,870 --> 02:07:19,270
Bilo je dobro mjesto na internetu.

589
02:07:28,860 --> 02:07:33,740
Od tada, moja mama i ja imamo seks svaki dan

590
02:07:33,740 --> 02:07:34,130
Naravno da je to tajna za tatu

591
02:07:44,340 --> 02:07:45,480
Čak i sada

592
02:07:45,480 --> 02:07:47,800
Moja mama je najljepša

593
02:07:49,860 --> 02:07:50,060
I

594
02:07:50,060 --> 02:07:52,040
Najerotičnije

595
02:07:52,040 --> 02:07:53,900
Ona je moja žena

596
02:07:53,900 --> 02:07:54,500
 [kreirano pomoću whisperjav 0.7]


